利来娱乐平台城剧集回顾:地狱猫 Hellcats

DONATINO2015-11-15 22:48

Hellcats

Marti Perkins(Aly Michalka扮演)是田纳西州孟菲斯市蓝瑟大学的一名法学预科生。Marti是个很新潮的年轻人,不仅喜欢玩酷,还经常把自己打扮得很另类。

一天,Marti突然失去了奖学金,她的整个世界就像被翻转过来一样,手头越来越吃紧。Martinez意识到,如果要想在学校继续待下去,就得设法挤进拉拉队。蓝瑟大学这支绰号「地狱猫」的拉拉队很有些名气,普通女孩根本无法在其中立足。不过Marti小时候练过体操,在形体动作和技巧方面有着独特的竞争优势。尽管Marti打心眼里不愿意这么做,但她还是报了名。不久,她还真成了一名「地狱猫」。

Marti很快发现,尽管这个世界里有友谊、有关爱,但更多的是卑鄙、陷害、暗算和明争暗斗。内幕交易、金钱交易、肉体交易,这些已经是见惯不怪的现象。

Marti的新室友Savannah Monroe(Ashley Tisdale扮演)是个娇小的德州女孩,但性格十分活跃。Marti讨厌她,但又不得不和她相处。

运动员,拉拉队员,同学,朋友,家人,恋人……在熙来攘往的蓝瑟校园里,在校橄榄球队的荣誉光环背后,不同的角色每天都在讲述不同的故事。

Robbie Jones扮演为人过于随意的球员Lewis Flynn,与Marti关系不错,这引起了另一名男生Dan Patch(Matt Barr扮演)的嫉妒。Heather Hemmens扮演拉拉队员Alice Verdura,正经历腕关节骨裂的疼痛。Jeff Hephner扮演橄榄球队教练Red Irvine,与拉拉队教练Vanessa Lodge(Sharon Leal扮演)有过一段情史。Vanessa曾是拉拉队中最著名的成员之一。Gail O’Grady扮演Marti的母亲Wanda Perkins,在校园快餐店打工。

这部剧集由「超人」Tom Welling(《超人前传》)亲自开发并制片。

首集情节提要

「蓝瑟大学是一所顶级高等学府。」主人公Marti Perkins在开场白中告诉我们,「如果没有奖学金,我根本读不起这所大学。和远南地区所有知名院校一样,这所大学也把大量的金钱投向了体育项目。在蓝瑟,橄榄球就是上帝。有橄榄球存在的地方,拉拉队还会远吗?」

Marti和她的「死党」、橄榄球队员Dan Patch正在训练场旁谈天说地。他们嘲笑那些一心想和橄榄球队员上床的拉拉队员们是厚颜无耻的「婊子」--然而Marti并没有察觉到,Dan其实早就爱上她了。正在此时,Marti目睹了令她震惊的一幕:拉拉队员Alice Verdura在做一个高难动作的时候,不慎从空中跌落,严重摔伤了腕关节。

其实Marti也有自己的烦恼:学校准备停止向教职员工的子女发放奖学金,而Marti恰好是「教职员工子女」中的一员。她的妈妈Wanda在校园酒吧(快餐店)里打工,收入并不高。如果仅靠妈妈的工资,Marti根本读不起蓝瑟大学。她必须尽快解决这个迫在眉睫的大问题。

更糟糕的是,Marti的「公开奖学金」申请被有关方面拒绝了,理由是「不够资格」……天无绝人之路,Marti很快发现「地狱猫」拉拉队的每名成员都可以获得全额奖学金。在Alice受伤不能出场的情况下,拉拉队急于找到一名能够「填补空缺」的替代者。虽然Marti的身体条件不错,以前又练过体操,很有「竞争优势」,但她也有自己的担心--Come on!我怎么能去当我自己嘲笑过的「婊子」呢?更别提拉拉队长Savannah Monroe是她「最讨厌的人」之一!不过,为了在蓝瑟大学待下去,Marti只好委屈自己了……

选拔赛当天,Marti用一连串令人眼花缭乱的体操动作折服了在场的每一个人,包括历来以严厉著称的拉拉队教练Vanessa Lodge,还有--令Marti颇为吃惊--和她有「私人恩怨」的Savannah。Savannah对Marti的加盟颇感欣慰,认为她能给死气沉沉的拉拉队带来一丝新意。

成为一名「地狱猫」也意味着迎接新的挑战--Marti搬进了拉拉队员专用的宿舍,和Savannah成了室友;Alice对Marti「乘人之危」抢占她的位置颇感不满;Dan眼睁睁看着Marti与新结识的帅哥Lewis Flynn眉来眼去,不知道该怎么向Marti表白自己的心意……

总而言之,拉拉队就是一个危机四伏的雷区。要想在这里生存下去,你得随时睁大眼睛。

简评

该剧与CW其他青春剧(《绯闻女孩》、《独木岭》、《飞跃比佛利》、《飞跃情海》、《调教浪荡富家女》等)一脉相承,所采用的手法、情节要素基本相同。该剧描述的是观众不常见的拉拉队,是橄榄球队「背后的世界」,多少有些新意。作为肥皂剧的主要卖点之一,剧中的女性角色虽然谈不上「国色天香」,但也不让人反感。

但该剧也存在故事虚假的问题。例如,Marti从公开嘲笑拉拉队员,到欣然变为其中一员,中间几乎没有过渡情节。此外,该剧花了大量时间来描述拉拉队员的训练(仅在场上转圈就转了两分钟!)。观众是否喜爱?这是个仁者见仁智者见智的问题。

S01E01 A World Full of Strangers

Marti Perkins是蓝瑟大学法律系的一名学生,她最近提交的奖学金申请遭到拒绝。糟糕的是,不负责任的母亲竟然忘记把这件事告诉她。Marti没有父亲,母亲在学校酒吧里打工,收入微薄。如果失去奖学金,Marti将不得不休学。但是另一条消息让她看到了曙光:如果能挤进学校橄榄球队的拉拉队「地狱猫」,就可以无条件获得全额奖学金。尽管Marti过去非常讨厌拉拉队,但她已别无选择。「地狱猫」队长Savannah对Marti不屑一顾,可Marti凭借过去练习体操打下的良好基础,以一套完美的动作赢得了教练Vanessa Lodge的青睐。Marti最终顺利入选「地狱猫」,开始了一段她从来不熟悉的、充满竞争的新生活。虽然Marti不得不忍受和「宿敌」Savannah同住一间屋的事实,但有了好友Dan的陪伴和鼓励,她什么都不怕。Marti和英俊的橄榄球队员Lewis Flynn渐生情愫,引起了Lewis的前女友、拉拉队员Alice Verdura的嫉妒。为了少惹麻烦,Marti选择逃避,尽量不和Alice正面接触。

S01E02 I Say a Little Prayer

Marti发现妈妈Wanda出现在资格赛的观众席上,情绪立刻激动起来。Marti将Wanda赶出了体育场。Savannah的姐姐、孟菲斯教会学院拉拉队(地狱猫拉拉队的竞争对手)队长Charlotte在运动中严重受伤,Savannah不知道自己是该留下来继续比赛,还是该陪姐姐去医院看病。Savannah告诉Marti,当初她决定从孟菲斯教会学院转到蓝瑟大学后,她的父母几乎和她断绝了关系。Marti开始觉得自己对妈妈的做法有些过分。与此同时,Lewis怪罪Alice让他们的奖学金没了着落,而Dan对Savannah产生了兴趣。

S01E03 Beale St. After Dark

Savannah对自己和Dan的第一次约会感觉很紧张,于是Marti、Lewis和拉拉队的其他队友陪她一同前往。事与愿违,这次约会变成了一场灾难。与此同时,Marti想给法律学教授Julian留下好印象,并借此加入Julian主导的法律小组。但Julian不相信Marti能够在学习和拉拉队训练之间找到平衡点。为了尽快返回拉拉队,Alice不惜大量服用止痛药。Vanessa打算向Derrick坦白自己和Red的不轨关系。

S01E04 Nobody Loves Me But My Mother

Lewis想和Marti约会,但被Mart拒绝。Alice告诉Lewis,如果他能帮助她恢复往日身形如飞的样子,她就停止服药。在一番大汗淋漓的恢复性训练之后,两人的情绪也随之高涨。最后……他们发生了关系。与此同时,Savannah带Dan回家吃饭,但这次的会面不欢而散。Savannah的母亲当着Dan的面要求Savannah停止与Dan交往。Wanda劝Marti给Lewis一个机会,Marti答应了。当Marti做好与Lewis约会的准备时,Lewis心中却已放不下Alice。

Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats
Hellcats

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等利来娱乐官网。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。