老D带你看剧:电视评论协会2018冬季媒体见面会 (Starz等)

DONATINO2018-01-13 22:21

电视评论协会2018冬季媒体见面会:Starz、IFC、国家地理频道、BBCA

20180113

Starz公布了《苦与甜》(Sweetbitter)的新剧照,并确认该剧5月6日播出。在好莱坞性骚扰丑闻愈演愈烈的时候,该剧来得很不是时候,电视评论家均对该剧提出了批评。尽管剧组一再解释该剧的主题是「年轻女性的成熟和成长历程」,但评论家似乎更关注这位「年轻女性」用色相、肉体和性爱来拓展交际圈的做法。故事描述22岁的女孩Tess(Ella Purnell)在抵达纽约后不久就在一家著名的市区饭店找到了工作,由此进入一个毒品、酒精、爱恋、欲望、潜水酒吧和高档餐厅相互交织的世界。她必须在混乱中小心抵御各种诱惑,但又不能轻易放弃这种「得来全不费工夫」的生活方式和进入上流社会的「捷径」。

20180113

评论家对Starz另一部新剧《副本》(Counterpart)给予高度评价,这显然是资深演员J.K. Simmons的功劳(一个演员同时扮演多个角色,很容易拿到各种主流电视奖项——更何况是J.K. Simmons这种实力派老戏骨)。当评论家质疑该剧与Fox的《危机边缘》(Fringe)很像时,制片人回答:该剧是传统的英国风格间谍剧,冷战味道很重,只不过加了点科幻佐料。该剧1月21日播出。

20180113
20180113
20180113
20180113
20180113
20180113

Starz公布了《生活》(Vida)的新剧照,并确认该剧5月6日播出。故事聚焦一对墨西哥裔美国姐妹Emma(Mishel Prada)和Lyn(Melissa Barrera),虽然她们都来自洛杉矶东区,但她们的性格南辕北辙,完全没有任何共同点。因形势所迫,她们被迫回到小时候曾经生活过的社区,再次面对自己的过去。母亲身份的真相曝光之后,她们惊呆了。Emma和妹妹、母亲的关系都很疏远,回来参加母亲的葬礼也是极不情愿。Lyn则是一个不识愁滋味的交际花,在湾区过着无忧无虑的生活。Karen Ser Anzoategui扮演个性敏感的Eddy,他很真诚,很热情,很值得信任。他长得有点五大三粗,给人的第一印象有点可怕。Chelsea Rendon扮演Marisol,她是东区年轻文化的典型代表:活泼、有政治敏感性、逆反心理很强。Carlos Miranda扮演个性独立的Johnny,为患病的父亲打理一家汽车店,与怀孕的女友订了婚,与Lyn曾有一段情史。Maria Elena Laas扮演高深莫测的同性恋Cruz,与Emma的关系有点复杂。Elena Campbell-Martínez、Ramses Jimenez、Luis Bordonada、Elizabeth De Razzo、Renee Victor、Adelina Anthony、Erika Soto均扮演多集角色,但是Starz没有公布角色细节。

20180113
20180113

Starz承认《美国众神》(American Gods)第二季在制作过程中遇到了大麻烦,至今仍未正式开机拍摄,能不能按时播出要画个大问号。尼尔-盖曼在第二季中将更多地承担制片人的责任和义务,参与剧情创意。此前第一季的剧集总监Bryan Fuller和Michael Green均已离职,但Starz称他们并未完全退出剧组。Starz还强调,Gillian Anderson退出演出是已经确定的事情,但Kristen Chenoweth仍然对该剧负有义务(尽管她自称将退出演出)。Kristen Chenoweth能否继续演出,取决于她个人的时间安排。

Starz称《今生有悔》(Survivor’s Remorse)被取消不必过度解读,「第四季结局已经足够让人满意了」。

Starz正式宣布开发新剧《The Continental》。该剧是电影《疾速追杀/ 疾速特攻》(John Wick)的电视衍生剧,Chris Collins负责创作剧本并担任剧集总监,电影版的导演Chad Stahelski参与开发并担任导演,电影版主演Keanu Reeves参与制片。据称Keanu Reeves扮演的John Wick可能小露一脸,但该剧不以他为主角。该剧设定在「很酷的」、「保持电影风格的」、「神秘的」世界中,故事围绕杀手专属「大陆」连锁酒店展开。这些酒店专门向形形色色的刺客和杀手提供杀人工具,让他们在工作之余放松心情,同时帮助他们藏匿行踪。任何刺客和杀手都不能在这些酒店中「做生意」。第一部电影《疾速追杀》引入了杀手酒店的概念,但在第二部电影《疾速特攻》中观众得知,全世界到处都有杀手酒店。衍生剧会拓展「大陆」酒店范围,多名新角色会陆续登场,他们大多数用酒侍的假身份来掩人耳目。该剧将保持电影版最主要的特点:令人眼花缭乱的战斗场景和惊险刺激的枪战。暂时不清楚Ian McShane扮演的纽约「大陆」酒店老板Winston是否会出现。

Starz坚信《外乡人》(Outlander)会继续播出很多年,至少第五季和第六季续订是十拿九稳的。Starz承诺他们「尽量不杀死男女主人公Jamie和Claire」。如昨天的新闻所述,第四季的首个预告片将在本周日公布。

IFC宣布续订《警长与恶魔》(Stan Against Evil)第三季,秋季播出。

IFC宣布《金牌评论员》(Brockmire)第二季将在4月25日播出。本季的客座演员包括Carrie Preston、Becky Ann Baker、Dreama Walker、Utkarsh Ambudkar等。Katie Finneran和Hemky Madera将再次扮演Lucy Brockmire和Pedro Uribe。

国家地理频道公布了《天才:毕加索》(Genius: Picasso)的正式预告片。《天才》第二季故事聚焦西班牙天才画家巴勃罗-毕加索(Pablo Picasso)——或者你可能想用他的全名「Pablo Diego Jose Francisco de Paula Juan Nepomuceno Maria de los Remedios Cipriano de la Santisima Trinidad Ruiz y Picasso」(确实有这么长)。毕加索被认为是20世纪最有影响力、最著名的艺术家之一,他一生创作了5万多幅作品,包括《老吉他手》、《格尔尼卡》、《亚维农的少女》等。他91岁去世,艺术生涯长达80年,其中大部分时间都在他的第二故乡法国度过。和第一季的主人公爱因斯坦一样,毕加索也用反传统的方式来和世界打交道,而且他们的创意和观点有时难以被世人理解。毕加索的私生活有些混乱,他一生多次结婚、离婚,而且有过臭名昭著的婚外情。他的政治取向总在变化,私人关系也很不稳定。在20世纪上半叶,巴黎是一座充满活力的城市,他有机会结交许多文学和艺术名流,包括欧内斯特-海明威、可可-香奈儿、亨利-马蒂斯、马克-夏卡尔、格特鲁德-斯泰因、乔治-布拉克和让-科克托。毕加索终其一生都在追求艺术的创新,并且总想将艺术表现力推到新的高度。Antonio Banderas扮演中老年毕加索,Alex Rich则扮演青年毕加索。第二季在4月24日播出。

BBCA宣布《杀死伊芙》(Killing Eve)将于4月8日播出,并公布了一批剧照。该剧根据Luke Jennings的中篇小说改编,主人公是两个女人:精神错乱的刺客Villanelle(Jodie Comer)和负责追踪她的Eve(Sandra Oh)。Eve是个烦人的、聪明的、拿蓝领工资的保安服务特工,过去一直干文书工作,但这无法满足她的间谍梦。Villanelle是个高贵优雅、富有天赋的杀手,对暴力和暴力所能带来的奢华生活非常痴迷。两个女人都聪明绝顶,都对彼此充满好奇。在这场猫鼠游戏中,她们都想领先对手一步。Fiona Shaw扮演军情六处特工Carolyn,Kirby Howell-Baptiste扮演Eve的助手Elena。Kim Bodnia、David Haig、Sean Delaney和Owen McDonnell参与演出。

20180113
20180113
20180113

老D带你看剧:有啥新的?

NBC宣布预订一部尚未命名的医学题材试映集,David Schulner、Peter Horton担任执行制片人,前者负责撰写剧本,后者兼任导演。该项目去年九月得到试映集播映承诺,现在是正式试映集预订。纽约贝尔维尤医院前医学主任Eric Manheimer参与制片,故事素材来源于他撰写的纪实文学《Twelve Patients: Life and Death at Bellevue Hospital》。世界上只有一家医院能同时治疗伊波拉病毒患者、里克岛监狱囚犯和美国总统,那就是位于曼哈顿的贝尔维尤医院。该剧将该医院前医学主任Eric Manheimer描述成一位「魅力非凡但是特立独行」的医生,他受雇重塑这家曾经创造辉煌的医院,但他同时要与自己的癌症作斗争。他秉承病人优先的原则,凡是都为病人着想,这打破了医学体系的规矩和传统。

NBC宣布预订Moira Kirland和Heyday Television提交的试映集《In Between Lives》,Moira Kirland负责撰写剧本。故事描述一个神秘的年轻女性很不情愿地用自己的超感视觉帮助一个资深洛杉矶警署侦探和一个被联邦调查局除名的前探员共同调查最可怕、最具挑战性的悬案。她能够看见死者的灵魂并与其交流,那些不得安息的灵魂自然要求助她解决未竟之事……无论她是否愿意。

由派拉蒙电视制片公司制作的六集有限剧集《第22条军规》(Catch-22)被Hulu网正式收入囊中,这个项目因影帝乔治-克鲁尼(George Clooney)亲自主演并导演而引人瞩目。故事根据Joseph Heller的小说改编,Luke Davies和David Michôd负责撰写剧本并兼任执行制片人,Grant Heslov参与执导,Richard Brown和Steve Golin参与制片。该剧设定在第二次世界大战期间的意大利,美国空军投弹手Yossarian气得发狂……因为数千个陌生人想要杀死他。但他真正的问题不在于敌人,而是他自己——他就是自己的敌人。随着飞行任务越来越多,他的心魔也越来越重。如果他胆敢不执行指派给他的任何任务,他将违反「第22条军规」(即剧名)。这是一条充满险恶的官僚主义但又非常搞笑的规定,它指出:如果军人所面临的危险是真实而且紧迫的,那么就有必要保障他的人身安全,这是一种理性的做法。但是……一个飞行员如果主动愿意去参与危险的战斗任务,那么他肯定疯了。但如果他提出申请要求不履行军人义务,说明他的心智是正常的,一个心智正常的军人怎么能不执行命令?「第22条军规」在现实生活中还存在另一种相互矛盾的困窘:如果你不成功,没有人想支持你;但是如果没有人支持,你怎么可能成功呢?George Clooney扮演Cathcart上校。

Gay Hendricks和Tinker Lindsay的畅销书《First Rule of Ten》将被改编成一部电视剧集,剧本由业界新人Jennifer Yee McDevitt撰写。故事描述一位年轻的藏传佛教僧侣在雍和宫待了多年之后,觉得自己并不适合这个地方,于是飞到大洋彼岸的洛杉矶谋求发展。他所接受的佛学教义和他面对的新环境格格不入,更何况洛杉矶是个生活节奏很快、诱惑很多的地方。他目睹一起暴力犯罪并卷入了警方的调查行动,他的自我发现之旅变得更加复杂了。

Andy Allo将主演亚马逊网高越概念单镜头情景喜剧《Upload》。该剧由来自《爆笑办公室》(The Office)的Greg Daniels开发,故事设定在未来时代,人类已经掌握意识自主上传的能力,从而实现真正的「来世」。主人公Nathan(Robbie Amell)年纪轻轻就死了,一个叫Nora(Andy Allo)的女人在他所见到的天堂里欢迎他。Nathan逐渐适应了这种远离亲人的生活,但毕竟……他死了,Nora还活着。Nora还不能很好地配合Nathan,也不能很好地接受这种和死人共事的古怪工作。剧本进一步描述道:Nora是个性格活跃的现代女孩,有很强的叛逆精神。她要照顾患病的父亲,又要面对高要求的工作,还要在纽约这种大城市生活,这让她感觉难以招架。虽然心灵受损,人际关系又变得非常物质化,但她内心深处还是渴望获得真正的爱情。

英国科幻恐怖电影《怪兽》(Monsters)将四频道被改编成一部大成本电视剧集,Ronan Bennett担任剧集总监,Daniel Fajemisin-Duncan和Marlon Smith负责撰写剧本。原版电影是这样描述的:六年前,美国太空总署观测到地外文明,但是派出勘测的飞船返航时在墨西哥坠毁。从此之后,墨西哥许多地区受到外星神秘生物的感染,无数百姓丧生。美国方面派出军队与巨大的外星怪兽作战,彼此伤亡惨重。洛杉矶记者安德烈-卡特接受某富翁的请求,前往墨西哥感染区寻找其女儿萨曼莎-温登。安德烈顺利见到萨曼莎,二人随即踏上开往美国的列车,然而列车却在中途折返。他们被迫寻找其他归国的途径,只是命运难测,回国之路似乎充满险阻。万般无奈,安德烈和萨曼莎只得步行穿越危险重重的感染区。

老D带你看剧:有啥要变的?

BBC3宣布续订《小圈子》(Clique)第二季六集。第二季会比第一季更香艳吗?

20180113

J.R. Cacia将在《家族王朝》(Dynasty)中扮演关键多集角色Rick Morales,一个很有抱负也很有原则的政治记者,他打算通过报道高调丑闻来使自己成名。他最新的报道与Carrington家族有关,他与Cristal不仅曾是同事和朋友,甚至可能有更亲密的关系。这个角色在第一季后半段登场。

《小谎大事》(Big Little Lies)制片人称第二季将更多描述Bonnie的家庭背景故事,包括引入Bonnie的父母。

《了不起的梅赛尔夫人》(The Marvelous Mrs. Maisel)制片人称第二季将描述Susie的私生活(这个角色有可能是同性恋)。第二季的故事时间将发生一定幅度的跳跃,但不会是太大的幅度。Midge将把自己的表演带到卡茨基尔(Catskills)。

《初代吸血鬼》(The Originals)终结季将安排Hope和家人重聚,那些原本不能见面的家人在Hope的努力下终于得以重见,但Hope首先得设法溜出寄宿学校。Hope是个15岁的少女,正处在性格最叛逆的时期,因此她不怕打破规矩。当然,她肯定需要依靠某些可爱迷人、和她一样年轻的男孩子的帮助。

老D带你看剧:有啥没了?

深陷性丑闻的Robert Knepper将不会回归《我是僵尸》(iZombie)第五季,制片人称剧情中会交代他的角色的去向。为了给他保留一点颜面,制片人说:这是事先就决定的(他的角色只有一季戏份),与针对他的指控无关。可是……在此之前,从剧组到CW电视网,所有人都坚称他「仍然是第五季的常规演员」啊……

老D带你看剧:今天有啥值得看?

金球奖的热度未退,Hulu趁热打铁公布了《侍女的故事》(The Handmaid’s Tale)第二季的三张剧照。Offred虽然浑身鲜血淋漓,但目光依旧坚毅,表明她战斗到底的决心。与此同时,其他侍女们(黑袍红面具)似乎在参加一场葬礼。第二季还将展示名叫「殖民地」的劳改场,那些不服从基列国管教的人会被送到这个不毛之地服刑。第二季将在四月播出。

20180113
20180113
20180113

HBO公布了《此时此地》(Here and Now)的新预告片。故事聚焦一个现代多民族家庭:爸爸Greg Bishop(Tim Robbins)是一个哲学教授,妈妈Audrey Black(Holly Hunter)是一个律师,家里有他们唯一的亲生孩子(Sosie Bacon),还有三个来自不同国家的养子——索马里(Jerrika Hinton)、越南(Raymond Lee)和哥伦比亚(Daniel Zovatto)。Greg和Audrey都是关心社会的理想主义者,他们收养这三个孩子就是为了打造一个多元家庭,建立一种全新的家庭模式。这个看起来很完美、很前卫的家庭事实上隐藏着很深的矛盾。其中一个孩子突然能够看见其他人看不见的东西,这是一种精神疾病吗?或者有其他原因?给这个孩子治疗的心理医生来自一个现代穆斯林家庭,这两个家庭之间形成了某种密切的关联。该剧试图用「悲喜交加」的视角来解读当代美国社会的复杂现实。

20180113
20180113
20180113
20180113
20180113
20180113
20180113
20180113
20180113

留在《行尸走肉》(The Walking Dead)的原初角色——或者说从第一集开始就存在的角色——已经不多了。准确地说,只剩下三个:Rick、Carol和Daryl。如果说他们三人当中谁最不可能死,当属Daryl(Norman Reedus)。所以,AMC在本季下半部分开播前专门给Daryl来了一张特写剧照。具体的情节是不会透露的,不过Daryl所处的环境看起来不是太舒服。

20180113

生命的判决 Life Sentence 1月13日 新预告片

华氏451度 Fahrenheit 451 宣传片

百变娇妻 Imposters S02 1月13日 新预告片

邪恶力量 Supernatural 13×10 Wayward Sisters 片花 任性姐妹 后门试映集

超女 Supergirl 3×10 Legion of Superheroes 片花

黑色闪电 Black Lightning 1×01 The Resurrection 片花 2

神盾局特工 Agents of SHIELD 5×08 The Last Day 预告

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等利来娱乐官网。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。