本周回归剧:哥谭 Gotham S04E12

DONATINO2018-02-26 17:58

Gotham_S04E12

在4×12《A Dark Knight: Pieces of a Broken Mirror》中,「玩具制造师」(The Toy Maker)受雇刺杀哥谭市的一名医生,Gordon赶到现场进行调查。Lee Thompkins打算重建海峡区,Nygma成为她的搭档。Alfred在海峡区的新生活变得复杂起来。毒藤女Ivy Pepper(Peyton List)的外形再次发生变化,她第一次将自己的新形象展现给Selina。

在第四季下半部分中,Jim Gordon仍然没有适应警监的新职位,但他必须拿出百分之百的精力来对抗哥谭市最可怕的坏蛋——包括再次重生的毒藤女。任何参与韦恩企业新项目的人,都将成为毒藤女杀害的目标。与此同时,Bruce Wayne失去了Alfred的指导,精神状态加剧恶化。在被「开除」之后,Alfred只能独自一人在满地都是危险的哥谭市生活。Jereme和企鹅在阿卡姆疯人院相遇后,Jereme对企鹅产生一种近乎痴迷的兴趣。另一方面,Lee Thompkins试图重建海峡区,但她必须得到Ed Nygma的鼎力支持才能实现目标。

Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12
Gotham_S04E12

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等利来娱乐官网。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签