本周新剧:眼见为虚 Deception

DONATINO2018-03-05 20:30

Deception

该剧由《Chuck》的制片人Chris Fedak、《盲点》的创作人Martin Gero和魔术师David Kwong共同制片,Chris Fedak负责创作剧本。由于该剧挂在DC漫画改编剧教父Greg Berlanti的制片公司名下,因此少不了让Greg Berlanti挂个制片人名号。人送外号「试映集之王」的David Nutter执导试映集,他一生执导了二十几个试映集,仅有两个没有获得正式剧集预订——这不,《眼见为虚》也获得了正式剧集预订。故事描述超级魔术师Cameron Black(Jack Cutmore-Scott)的生平故事——当Cameron的事业被一起丑闻毁掉后,唯一能让他继续施展欺骗、幻觉和感化魔法的地方就是……联邦调查局。作为世界上第一位担任政府顾问的魔术师,他将帮助政府侦破无法用常理来解释的案件,利用高超的障眼法和骗术来抓捕罪犯和间谍。

Cameron Black是世界最伟大的魔术师……他简直就是「不可思议大师」!至少人们曾经这么称呼他——在他最大的秘密曝光、他的事业完全被毁之前。更糟的是,Cameron有充足的理由相信这不是一次偶然事故,另一个魔术师精心策划了他的失败。Cameron决心找到破坏自己的幕后黑手,将其罪行公诸于众。这是个好计划……但有点太不现实了……直到……

……一架隶属于联邦调查局的飞机在纽约城外的机库里爆炸了,该机原本要将一个毒枭转运到监狱。在没有经验的人看来,这是一场爆炸事故,毒枭肯定死了。但Cameron知道飞机并未爆炸,它只是消失了!很可能那个毒枭雇用了一名犯罪魔术师,实施了一次「惊天大逃亡」。或许就是毁掉Cameron事业的那个魔术师?为了得到答案,Cameron必须说服联邦探员Kay Daniels让自己「入伙」……因为只有他能帮助她找到那个毒枭。

当然,他不是当联邦探员的材料。他的搞怪行为激怒了Kay的顶替上司,更别说他无论走到哪里都不忘炫耀自己的魔术技能!但大家都承认,他的魔术天才对抓获逃跑的毒枭很有帮助……这或许是他们破案的唯一机会。于是一个古怪的组合就这样形成了,Cameron的魔术技巧与Kay的联邦探员技巧和街头智慧混合在一起,看起来还真的很高效呢……只要Cameron有些让人无法忍受的性格不给他们惹麻烦就好。

Cameron和Kay也不是孤军奋战。Cameron有一个魔术支援团队,这些人是他舞台表演大获成功的真正「天才」。他们能为Cameron和Kay的行动建造所有道具,提供所有必须的「花招」。Kay也有自己的搭档,联邦特别探员Mike Alvarez……他偏偏是Cameron的头号粉丝。两个团队精诚合作,策划了一个大胆的超现实「魔术」,抓获逃亡的毒枭指日可待,Cameron距离那个罪犯魔术师也越来越近了。联邦调查局对Cameron的能力大加赞赏,他们命令Kay组建一个新的混合团队——「骗术团队」。他们的任务是:侦破所有和骗术有关的悬案,用他们自己的骗术压制对手的骗术。Kay立刻雇用了Cameron及其支援团队。他们将共同应对狡猾的罪犯和间谍,并且追捕那个毁掉Cameron名誉和事业的、高深莫测的罪犯魔术师。

Amaury Nolasco扮演坚守传统的FBI探员Mike Alvarez,但在私底下,他是铁杆魔术爱好者。Lenora Crichlow扮演Cameron Black的出品人Dina Clark,同时也是化妆天才。Ilfenesh Hadera扮演FBI特别探员Kay Daniels,是部门主管,也是Cameron Black的搭档,她平时工作非常努力。Justin Chon扮演诙谐机智、精力充沛的街头魔术师Jordan Monroe,是Cameron团队中的一名成员。Vinnie Jones扮演「世界最伟大的错觉制造师」Gunter Gastafsen。

Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception
Deception

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等利来娱乐官网。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。