本周回归剧:冒牌货 Sneaky Pete S02

DONATINO2018-03-05 20:29

Sneaky_Pete_S02

Marius原本打算重新开始,但是两个匪徒将他当成了真的Pete,威胁要杀死他的家人,除非他帮他们找到Pete关系疏远的母亲Maggie(Jane Adams),从她那里取回原本属于神秘雇主的巨款。Marius必须尽快找到神龙见首不见尾的Maggie,保护家人,继续扮演Pete……然后想办法甩掉那些匪徒,将这笔巨款占为己有。

Sara Tomko在第二季中扮演宗族土地上一家赌场的营运经理Suzanne。

John Ales扮演多集角色Luka Delchev,他在上世纪九十年代末期巴尔干战争结束后从黑山共和国移居美国。据称他从一支联合国维和部队盗走了数百万美元资金,并在身后留下了一堆死尸,但这些都没有确凿证据。他是个很幽默的人,喜欢笑,但极度残忍。他最善于使用的武器是硫酸。他屡次逃脱对手的谋杀,这几乎快成为某种神话。

Chris Ashworth扮演Luka的打手Miro,高大威猛,咄咄逼人。

Justine Lupe扮演Colin的女友Hannah。

Jennifer Ferrin扮演纽约警署侦探Joyce Roby,奉命调查Winslow侦探的死因。她是个冷酷、聪明、长相迷人的执法官,谁也别想糊弄她。

Miriam Morales扮演Ellen(Jeté Laurence)的小学老师。

Joseph Lyle Taylor扮演Frank Hooper,他和他的兄弟Joe Hooper是两个「罪犯侦探」。他们不是真正的执法者,而是黑道上的打手,专门为人消灾解难、摆平人们无法用法律手段解决的疑难问题。一个神秘雇主聘请他们追回被Pete和他母亲盗走的1100万美元巨款。他们对Pete的情况了如指掌……但他们漏算了一件最重要的事情:他们追踪的Pete并非真正的Pete,而是Marius假冒的。

Sneaky_Pete_S02
Sneaky_Pete_S02
Sneaky_Pete_S02
Sneaky_Pete_S02
Sneaky_Pete_S02
Sneaky_Pete_S02
Sneaky_Pete_S02
Sneaky_Pete_S02
Sneaky_Pete_S02
Sneaky_Pete_S02
Sneaky_Pete_S02
Sneaky_Pete_S02

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等利来娱乐官网。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签