标签:The New Legends of Monkey

本周新剧:西方西游记 The New Legends of Monkey (补介绍)

Netflix的官方中文剧名很搞笑,明明是「猴王的新传奇」,甚至可以说「猴子的新传奇」,但他们感觉中国人和其他国家的华裔人士不知道这是《西游记》的乱改版,所以便有了这个怪异的名字。与其说是中国传统《西游记》的乱改版,倒不如说是日本《西游记》的乱改版……因为只有龌龊的日本人才会把唐僧幻想成一位女性(这和某些民间传说中的女性三藏法师无关,日本人不会去考证中国的民间传说)。1978年、1979年、1993年、1994年、2006年那些个日本乱改版还算是相对「正统」的,色情版本就不堪入目了。 AMC的《穷山恶水》(Into The Badlands)尚未结束,又有一部「洋西游记」来了——澳大利亚ABC将与新西兰TVNZ、美国Netflix合作开发新剧《西方西......

DONATINO2018-04-28 19:17阅读更多...